Estudando Línguas e Temas Diversos

Visite o Canal Estudando Línguas e Temas Diversos (Powered Leco) e assista nossas videoaulas


Estudando a Língua Italiana

sábado, 24 de maio de 2014

Palavras e frases essenciais para viajantes



Essential Words and Phrases for Travelers
Palavras e frases essenciais para viajantes
 
Italian Survival Phrases
Frases italianas de sobrevivência
 
At The Border
 
Quando arriviamo alla frontiera?
When do we get to the border?
 
Ecco il passaporto.
Here's my passport.


Mi fermo una settimana.
I'll be staying a week.


Sono qui per affari.
Sono qui per come turista.
I'm here on business/on vacation.


Sono in visita dai miei nonni.
I'm visiting my grandparents.
Eu estou visitando meus avós.


Ho solo oggetti per uso personale.
I only have articles for my personal use.
Tenho apenas objetos de uso pessoal.


Posso avere qui il visto?
Can I get my visa here?


Posso telefonare al mio consolato?
Can I phone my consulate?


Devo riempire il modulo?
Do I have to fill in this form?
Devo preencher o formulário?


Quanta merce esentasse posso portare?
How much can I bring in duty free?
Quanto produtos isentos de impostos eu posso levar?




Vocabulário de termos essenciais
Vocabulary of essential terms



Al Confine
At The Border
na fronteira


la frontiera
la frontiéra
border
      

il colore degli occhi
color of eyes  


il colore dei capelli
color of hair   


la dogana
customs
alfândega



la data di nascita
date of birth  



la partenza
departure
a partida   


i segni particolari
distinguishing marks
os sinais particulares
      

la patente
driver’s license
carteira de motorista


l’entrata
entry     



il visto d’entrata
entry visa      



il visto d’uscita
exit visa
o visto de saída



prolungare
extend (verb)
prolongar  >> duração da saída, por quanto tempo



la statura
height    



la carta d’identità
identity card
carteira de identidade      


il certificato
insurance certificate
certificado de seguro


      
il nome da nubile
maiden name
nome de solteira    


lo stato di famiglia
marital status
estado civil  



celibe/nubile
single
solteiro/solteira     


sposato/sposata
married
casado / casada


vedovo/vedova
widowed
viúvo / viúva


divorziato/divorziata
divorced


il nome
name     



il nome di battesimo
first name
primeiro nome


il cognome
last name
sobrenome   


la nazionalità
nationality     


il numero
number  


la professione
occupation    


il passaporto
passport


il controllo dei passaporti
passport control   


il luogo di nascita
place of birth
naturalidade


la residenza
place of residence
local de residência


rinnovare
renew (verb)
renovação   


la firma
signature      
a assinatura


valido
valid

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Estudando Línguas e Temas Diversos

Novidades Aulaitaliano.myht.org

Grammaire italienne

Google+ Followers